Girard, Melissa, Canada