Calnitsky, Naomi, Canada