Van Lier, Nicole, Canada